Ние високо ценим сътрудничеството си с Вас и си даваме сметка, колко важен за Вас е въпросът за поверителността. Настоящата Политика за поверителност описва принципите за събиране, обработка и използване на личните данни, получени от потребителите от:
CARINII ZAKŁAD PRODUKCJI OBUWIA GRZEGORZ URAWSKI (ЗАВОД ЗА ПРОИЗВОДСТВО НА ОБУВКИ CARINII, ГЖЕГОЖ УРАВСКИ) ul. Wolska 80, 08-450 Łaskarzew, mazowieckie Стационарен телефон: +48 25 684 69 89 E-mail: [email protected] Данъчен номер: 826-18-60-220 Номер в националния регистър на стопанските субекти: 711791712
с посредничеството на Интернет магазина, работещ на адрес www.sklep.carinii.com.pl. Използването на този сайт е равнозначно на приемане на принципите, описани в тази Политика за поверителност.
Интернет магазинът полага всички усилия, за да се гарантира зачитането на личните Ви данни и защитата на личната информация, получена при използването на сайта и извършването на покупки в магазина, и предприема всички необходими мерки за тази цел.
СЪБИРАНЕ И ОБРАБОТКА НА ЛИЧНИТЕ ДАННИ
Администратор на личните данни е фирма CARINII ZAKŁAD PRODUKCJI OBUWIA GRZEGORZ URAWSKI (ЗАВОД ЗА ПРОИЗВОДСТВО НА ОБУВКИ CARINII, ГЖЕГОЖ УРАВСКИ). Администраторът гарантира опазване на предоставените от потребителите лични данни, които се събират и обработват в съответствие със Закона за защита на личните данни от 29 август 1997 г. (ДВ 2002 г., №101, поз. 926, с изм.), Закона за предоставяне на електронни услуги от 18 юли 2002 г. (ДВ №144, поз. 1204, с посл.изм.) и Наредбата на министъра на вътрешните работи и администрацията от 29 април 2004 г. относно документацията за обработка на лични данни и техническите и организационни условия, на които трябва да отговарят устройствата и компютърните системи, използвани за обработка на лични данни (ДВ № 100, поз. 1024).
Данните, предоставени от потребителите, се обработват само от администратора на услугата и няма да бъдат поверявани на други лица. Ние използваме Вашите лични данни за вътрешни цели, като например обработване и изпълнение на поръчките и за информирането Ви за текущото състояние на поръчката.
АДМИНИСТРАТОРЪТ съхранява и обработва следните лични данни за потребителите:
- Име и фамилия
- Адрес на електронната поща
- Номер на телефона
- Адрес по местоживеене (улица, №, номер на апартамента, пощенски код, град, страна)
- Адрес на доставка (улица, №, номер на апартамента, пощенски код, град, страна)
- В случай, че клиентът е фирма - допълнително данните за фирмата (наименование, адрес, данъчен номер, номер в националния регистър на икономическите субекти)
Предоставянето на горепосочените данни е доброволно, става с Ваше съгласие и се изисква само за реализация на посочените по-горе цели. Подчертаваме, че не сте длъжни да предоставяте тези данни, ако не искате да се възползвате от посочените по-горе възможности. Имате право на достъп до съдържанието на Вашите лични данни, както и право да ги редактирате. За да осъществите това право, моля, използвайте възможностите за избор на профила си или на адреса на електронната поща [email protected] или на телефон 25 684 69 89.
ПРЕДОСТАВЯНЕ НА ИНФОРМАЦИЯ
За реализацията на договора, Интернет магазинът може да предоставя събраните от Вас данни на куриерските фирми UPS, DHL, DPD, GLS, полската поща и на операторите на платежни системи като Transferuj, Przelewy24, PayPal. В тези случаи количеството на предоставяните данни е ограничено до изисквания минимум.
В случай че искате да оттеглите даденото от Вас разрешение във връзка с това, моля, изпратете тази информация на адрес [email protected]
Освен това, информацията, която предоставяте, може да бъде предоставена на компетентните държавни органи, ако това се изисква от приложимото законодателство.
КАКВИ ДАННИ ИНТЕРНЕТ МАГАЗИНЪТ СЪБИРА АВТОМАТИЧНО ПРИ ИЗПОЛЗВАНЕ НА САЙТА?
Интернет магазинът не събира автоматично никакви данни, с изключение на данните, които се съдържат във файловете бисквитки по време на самото използване на сайта. Файловете бисквитки са малки текстови файлове, изпращани от Интернет магазина, които се запазват на Вашия компютър. Те съдържат информация, свързана с използването на сайта и Интернет магазина от Вас. Файловете бисквитки се използват от Интернет магазина с цел обслужване на сайта и осигуряване на възможност да Ви предоставяме интересна за Вас информация, както и в процеса на купуване – за запомняне на направените от Вас покупки. Файловете бисквитки, използвани от Интернет магазина, могат да бъдат временни или постоянни. Временните файлове бисквитки се изтриват в момента на затваряне на браузъра, докато постоянните файлове бисквитки се запазват и след като приключите използването на сайта и служат за запазване на информация, като напр. Вашата парола и потребителско име, което прави по-бързо и по-лесно използването на сайта. Винаги можете да блокирате инсталирането на файлове бисквитки или да изтриете постоянните файлове бисквитки с помощта на подходящите опции на Вашия браузър. В случай на проблеми Ви препоръчваме да използвате онлайн помощта на браузъра или да се свържете с продуцента на браузъра, който използвате. Освен файловете бисквитки, Интернет магазинът може също да събира данни, които обикновено се събират от системните администратори в рамките на така наречените регистри или лог-файлове. Информацията, съдържаща се в регистрите, може да включва между другото IP адреса Ви, вида на платформата и браузъра, доставчика на Интернет и адреса на Интернет страницата, от която сте влезли в сайта. Някои подстраници в рамките на сайта, както и други средства за комуникация с Вас могат да съдържат така наречените „web beacons” – уеб бръмбари (картинки). Уеб бръмбарите дават възможност за получаване на информация напр. за IP адреса на компютъра, на който е била заредена страницата, на която е поместен уеб бръмбарът, URL адреса на страницата, времето на зареждане на страницата, вида на браузъра, както и информацията, съдържаща се в бисквитките, с цел оценка на ефективността на рекламите ни. Тези данни се архивират и се използват за статистически анализ и оценка на глобалното движение на потребителите на сайта. Тези данни не се свързват с предоставените от Вас лични данни.
ИНФОРМАЦИЯ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ НА АДРЕСА НА ЕЛЕКТРОННАТА ПОЩА ЗА МАРКЕТИНГОВИ ЦЕЛИ
Ще получавате търговска информация на Вашия адрес на електронната поща (e-mail) само в случай, че сте изразили съгласие да я получавате по такъв начин (абониране за информационния бюлетин). Това съгласие може да бъде оттеглено във всеки един момент.
IP АДРЕСИ И ФАЙЛОВЕ БИСКВИТКИ
Събираме от Вас също така информация, която „не представлява лични данни“, например информация за вида на браузъра, за URL адреса на посетения преди това сайт, за Вашия доставчик на Интернет услуги, операционната система, както и за Вашия IP адрес. Информацията, която „не представлява лични данни“, не дава възможност за лесно идентифициране на самоличността на лицето. Можем да използваме тази информация за диагностициране на проблеми с нашия сървър и за администриране на нашия сайт. Вашата информация, която не представлява лични данни, може да се използва също така за събиране на демографска информация с общ характер и за анализиране на движението на клиентите и използването на сайта. Получената по този начин информация ни помага в рекламирането на продукти и услуги, както и в проектирането на изгледа и конструкцията на сайта.
Освен това, както почти всички сайтове, които имат Интернет магазини, използваме файлове „бисквитки“. Файловете бисквитки са информация, записвана на диска на Вашия компютър от браузъра. Въпреки че нашите файлове бисквитки не съдържат никакви лични данни, те правят възможно реализирането на такива функции, като запазване на продуктите в кошницата между едно и друго посещение или в рамките на едно и също посещение на магазина, и позволяват да Ви обслужим по-персонално.
Потребителите имат право:
- на достъп до своите лични данни, предоставени във връзка с ползването на услугата, право да правят допълнения и корекции, за да актуализират съдържанието на тези данни; за целта потребителят попълва и изпраща по електронната поща съответния формуляр за актуализация,
- да поиска временно или постоянно блокиране на използването на личните му данни или тяхното изтриване, доколкото те биха се оказали непълни, неактуални, неверни или събрани при нарушаване на законовите разпоредби,
- да се възпротиви срещу използването на личните му данни – в случаите, предвидени от законовите разпоредби – и правото да пожелае тяхното изтриване, когато те станат ненужни за реализиране на целта, за която са били събрани.
Въпреки приключването на използването на услугата, оказвана в рамките на обслужването, администраторът може да обработва личните данни на потребителя, доколкото тяхната обработка е разрешена от правните разпоредби или споразумението, или е необходима:
- за разплащания, свързани с услугата, и за обезщетения, свързани с това;
- за изясняване на обстоятелства на незаконно, т.е. противоречащо на регламента или задължителните правила, използване на услугата;
- с цел доставяне на потребителите на рекламни материали или промоции.
Администраторът на личните данни не носи отговорност за съдържанието и практиките, използвани относно защитата на личните данни от други Интернет страници, линкове към които и адреси се намират на страниците или в рекламите на магазина www.sklep.carinii.com.pl.
Страницата може да използва персонализиран ретаргетинг RTB. Потребителят има възможност да се отпише от използвания ретаргетинг на http://www.rtbhouse.com/privacy/.
